Acknowledgements

We wish to offer thanks to the following individuals and organizations:

This 100-tanka collection by 55 poets in Voices from Japan was compiled by Isao Tsujimoto, Studio for Cultural Exchange, with the cooperation of the Asahi Shimbun newspaper.

The National Endowment for the Humanities
The Consulate-General of Japan in Denver
The I.D.E.A. Space at Colorado College
The Music Department at Colorado College

Project Director: Isao Tsujimoto and Kyoko Tsujimoto, Studio for Cultural Exchange, Tokyo, Japan

Damaged photo collage: Yoshihito & Saori Sasaguchi

Calligraphy: Mr. Kanji Chiba of Kesennuma in Tohoku, Japan

Film: Joseph Krakora

Photographs: Magdalena Solé

Film with choreographed dance: Patrizia Herminjard (Dance Department)

Local Art Based on the Waldo Canyon Fire: Colorado Springs Together

Translators: Laurel R. Rodd (Professor of Japanese, University of Colorado, Boulder), Amy V. Heinrich (former Director of C. V. Starr East Asian Library at Columbia University), and Joan E. Ericson (Professor of Japanese, Colorado College)

Curator: Jessica Hunter-Larsen

Assistant Curator: Briget Heidmous

Graphic Design: Pamela Lemelin

General Organizer of the Colorado College Exhibit: Joan Ericson